Screening / DokuFest / from Harabel Contemporary Art Platform at Reja / 4^th of August 2020 / 9:00 pm / Tirana

Harabel will be welcoming DokuFest at “Reja” in Tirana, on Tuesday, August 4^th, 2020, in an evening dedicated to the cinema. DokuFest is coming to present to us a part of it, a selection of films from the 2020 program, as a prologue to what then takes place in Prizren and which this year will be broadcasted online.

The event will start at 21:00, with the presentation of 4 short films, namely: “3 Logical exits”, Mahdi Fleifel  (Denmark, Lebanon, 2020); “Black sun”, Arda Çiltepe, (Turkey, Germany, 2019); “Salloni”, Zgjim Terziqi, (Kosovo, 2019); “Sun dog”, Dorian Jespers, (Belgium, 2020).

At the end of the screening will follow a talk between the festival executives and the public, during which the festival program will be unveiled, as well as talk about online transformation, due to worldwide health guidelines.

Dokufest promises a fantastic night and we look forward to seeing you!

The activity will be conducted in accordance with the rules established in health protection.

***

Projektim / DokuFest / nga Platforma e Artit Bashkëkohor Harabel te Reja / 4 gusht 2020 / ora 21:00 / Tiranë

Platforma Harabel mirëpret DokuFest-in në Tiranë, në mjedisin “Reja”, të martën, më 4 gusht 2020, në një mbrëmje kushtuar kinemasë. Për të disatin vit, DokuFest-i vjen për të shfaqur një pjesëz prej tij, një përzgjedhje filmash nga programi i vitit 2020, si një prolog i asaj që më pas zhvillohet në Prizren e që këtë vit do të përcillet përmes internetit (online).

Veprimtaria do të nisë prej orës 21:00, me paraqitjen e katër filmave me metrazh të shkurtër, përkatësisht: “3 Logical exists”, Mahdi Fleifel, (Denmark, Lebanon, 2020); “Black sun”, Arda Çiltepe (Turkey, Germany, 2019); “Salloni”, Zgjim Terziqi, (Kosovë, 2019); “Sun dog”, Dorian Jespers, (Belgjikë, 2020).

Pas përfundimit të tyre, do të pasojë një bashkëbisedim mes drejtuesve të festivalit dhe publikut, bashkëbisedim përgjatë të cilit do të shpaloset programi i festivalit, si dhe do të flitet rreth shndërrimit online, për arsye të udhëzimeve shëndetësore, tashmë mbarëbotërore.

Dokufest-i premton një natë fantastike dhe ne ju presim me padurim!

Veprimtaria do të zhvillohet në përputhje me rregullat e vendosura në mbrojtje të shëndetit.